Wind and temperature time series above Siberia

Eine Reihe von Untersuchungen, die zum größten Teil in den Jahren 1941-44 durchgeführt worden sind, brachten neue Aufschlüsse über das Klima der freien Atmosphäre über dem Riesenraum Sibirien und dem angrenzenden Sektor des Polargebietes. Die Quelle dieser Untersuchungen bilden die aerologischen Stationen der UdSSR, an denen Höhenwindmessungen bereits seit etwa 1924 angestellt werden. Messungen der vertikalen Temperaturverteilung liegen erst seit etwa 1932, nach Einführung der Radiosonden vor. Aus beiden Angaben läßt sich das gesamte Feld des Luftdrucks und der Winde rechnerisch und kartographisch festlegen. Das Beobachtungsmaterial ist außerhalb Rußlands nur zum kleinen Teil zugänglich; außer den im einzelnen veröffentlichten Höhenwindmessungen der zwanziger Jahre handeIt es sich in erster Linie um die regelmäßig durch Funk verbreiteten Ergebnisse der Flugzeug- und Radiosondenaufstiege der Jahre 1936-1941. Wenn dieses Material auch nur einen Ausschnitt aus dem gesamten darstellt und zeitlich leider sehr wenig homogen ist, so genügt es doch zur Gewinnung eines ersten Überblickes über die Aerologie Sibiriens, wobei freilich die Zahlenwerte bei einer endgültigen Bearbeitung einer einheitlichen Zeitperiode noch manche Änderung erfahren werden. Damit kann in erster Näherung die Verteilung der wichtigsten meteorologischen Elemente über dem ganzen Gebiet bis zu einer Höhe von 10-12 km abgeleitet werden.本系列研究主要于1941至1944年间开展，为西伯利亚广袤区域上空的自由大气气候特征带来了全新认知。本研究的数据来源为苏联（USSR）的高空观测站（aerological station），该类站点自约1924年起便开展高空风速观测。无线电探空仪（radiosonde）普及应用后，约自1932年起才有了垂直温度分布的观测数据。结合这两类观测资料，可通过计算与制图手段完整确定气压场与风场的整体分布。除俄罗斯境外，该观测资料仅小范围公开；除20世纪20年代已单独发表的高空风速观测数据外，核心资料主要为1936至1941年间通过无线电广播定期发布的飞机探测与无线电探空仪探空结果。尽管该资料仅覆盖整体观测的一部分，且时间序列的均一性欠佳，但仍足以让我们初步了解西伯利亚高空大气学（aerology）的基本情况；不过在针对统一时段开展最终整编时，相关数值仍需进行多处调整。据此可近似推导得出该区域直至10至12千米高度范围内的主要气象要素（meteorological elements）分布特征。