MK1-20220929 - First day recording Wamin songs

Markos Koumoulas, David Bindi Hudson (Ewamian/Western Yalanji), and Nigel Pegrum, meet at Pegasus Studios in Cairns, Queensland on Sep. 29, 2022, to begin recording Wamin songs in a ‘classical’ Aboriginal style, using voice, didjeridu, tapsticks, and boomerangs. Fieldnotes and summary of discussion: MK1-20220929-notes Pre-recording discussion: MK1-20220929-01_01 to -01_03 (videos) MK1-20220929-05_01 to -05_06 (images) Recording vocals: MK1-20220929-02_01 to -02_07 (videos) MK1-20220929-06_01 to -06_03 (images) Recording didjeridu: MK1-20220929-03_01 to -03_07 (videos) MK1-20220929-07_01 to -07_04 (images) Recording percussion: MK1-20220929-04 (video) MK1-20220929-08_01 to -08_02 (images). Language as given:2022年9月29日，马科斯·库穆拉斯（Markos Koumoulas）、戴维·宾迪·哈德森（David Bindi Hudson，埃瓦米安语/西部亚兰吉语族群）与奈杰尔·佩格伦（Nigel Pegrum）齐聚昆士兰州凯恩斯的佩加索斯工作室（Pegasus Studios），以“古典”原住民风格启动瓦明（Wamin）歌曲的录制工作，所用演奏乐器包括人声、迪吉里杜管（didjeridu）、敲击棒（tapsticks）与回飞棒（boomerangs）。相关现场笔记与讨论汇总如下：MK1-20220929-notes；预录制讨论素材：MK1-20220929-01_01至-01_03（视频）、MK1-20220929-05_01至-05_06（图像）；人声录制素材：MK1-20220929-02_01至-02_07（视频）、MK1-20220929-06_01至-06_03（图像）；迪吉里杜管录制素材：MK1-20220929-03_01至-03_07（视频）、MK1-20220929-07_01至-07_04（图像）；打击乐录制素材：MK1-20220929-04（视频）、MK1-20220929-08_01至-08_02（图像）。所用语言标注如下：