Girl in bathing suit, Southern California, 1931

4 photographs of girl in a bathing suit and beach umbrella, Southern California, 1931. "Subject: girl in bathing suit; Client: Calif[ornia] Sales & Development Co., 6039- Holly Boulevard, He. 3960, Gardner Griffith; Original print order: 2 ea[ch]; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Year: 1931; Job: 5-6-43" -- on envelope front. "Extra charges: Griffith; Original photographs-At Studio: 4, 8x10 at 2.00, Special Lighting or Background, 8.00; Operator's report (Name): Dick" -- on envelope back.1931年于南加州拍摄的4张少女身着泳衣并搭配沙滩遮阳伞的照片。信封正面标注内容为："主题：身着泳衣的少女；委托方：加利福尼亚销售与开发公司（California Sales & Development Co.），地址：好莱坞大道6039号，编号He. 3960，联系人加德纳·格里菲斯；原始冲印订单：各2份；尺寸：8×10英寸；冲印质感：光面（glossy）；拍摄年份：1931年；任务编号：5-6-43"。信封背面标注内容为："额外费用说明：格里菲斯；工作室馆藏原始照片：4张8×10英寸照片，单价2.00；特殊布光或背景服务费8.00；操作员姓名：迪克"