中英文癌症平行语料库
收藏国家人口健康科学数据中心2026-06-01 收录
下载链接：
https://www.ncmi.cn/phda/dataDetails.do?id=CSTR:17970.11.A001Z.202101.82.V1.0
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
选取PDQ发布的2013年发布的癌症信息英文总结专业版，并收集其对应的中文版本，分别作为不同数据集的平行语料。其中22篇英文版，22篇中文版。PDQ专业版数据集从治疗、预防、诊断、筛查等方面描述了不同癌症的具体信息，中英文PDQ均为XML格式，内含大量标签以及文本内容。经过对语料的多重处理，完成了对于美国国家癌症中心的癌症综合信息双语语料的处理和平行语料的构建。语料内容包括预防、筛查、治疗等专题的肝癌、肺癌、结直肠癌、乳腺癌、食道癌和胃癌六种癌症。
提供机构：
中国医学科学院医学信息研究所创建时间：
2021-09-12
