Photograph of Arthur Hilton in full dress with Wife (2)
收藏资源简介:
Arthur Hilton (East Yorks) was my grandfather, killed in action 3rd May 1915. He left a widow, Hilda Hilton, daughter Hilda aged 7 (my mother) and a son Leslie aged 3. Arthur Hilton is listed on the roll of honour in Beverley Minster and his name appears on the Menin Gate. Editor's Comment: Photograph of Arthur Hilton when a corporal, in full dress, with Hilda. From the effects of Serjeant 1062 Arthur Hilton, 1st/4th Bn. East Yorkshire Regiment, killed in action 3rd May 1915, aged 31. The husband of Hilda G. Brown (formerly Hilton), of 17, William St., Porter St., Hull, he is commemorated on the Ypres (Menin Gate) Memorial. His battalion, as part of the 50th (Northumbrian) Division, was engaged in the Battle of St Julien, the second phase of the Second Battle of Ypres.
亚瑟·希尔顿(东约克郡籍)系我的外祖父,于1915年5月3日战场阵亡。他身后留下遗孀希尔达·希尔顿、7岁的女儿希尔达(即我的母亲)与3岁的儿子莱斯利。亚瑟·希尔顿的姓名被收录于贝弗利大教堂(Beverley Minster)的荣誉名册,同时镌刻在梅宁门(Menin Gate)的纪念墙之上。 编辑附注:附有亚瑟·希尔顿以下士(Corporal)军衔身着全套礼服与希尔达的合影。 该纪念资料源自东约克郡军团(East Yorkshire Regiment)第1/4营军士1062号亚瑟·希尔顿的遗物,他于1915年5月3日阵亡,年仅31岁。他是赫尔波特街威廉街17号的希尔达·G·布朗(原姓希尔顿)的丈夫,其姓名被镌刻于伊普尔梅宁门纪念碑(Ypres (Menin Gate) Memorial)以作纪念。他所属的部队作为第50(诺森伯兰)师(50th (Northumbrian) Division)的一部分,参与了第二次伊普尔战役(Second Battle of Ypres)的第二阶段——圣于贝尔战役(Battle of St Julien)。



