FAIRsharing record for: EpiDoc

This FAIRsharing record describes: EpiDoc is an international, collaborative effort that provides guidelines and tools for encoding scholarly and educational editions of ancient documents. It uses a subset of the Text Encoding Initiative’s standard for the representation of texts in digital form and was developed initially for the publication of digital editions of ancient inscriptions (e.g. Inscriptions of Aphrodisias, Vindolanda Tablets). Its domain has expanded to include the publication of papyri and manuscripts (e.g. Papyri.info). It addresses not only the transcription and editorial treatment of texts themselves, but also the history and materiality of the objects on which the texts appear (i.e., manuscripts, monuments, tablets, papyri, and other text-bearing objects).

本FAIRsharing记录描述如下：EpiDoc是一项国际性协作项目，致力于为古代文献的学术与教育版本文本编码提供规范与工具。该项目采用文本编码倡议（Text Encoding Initiative, TEI）标准的子集，用于实现数字形式文本的结构化表征。其最初开发初衷是支撑古代铭文的数字版本文本发布，典型案例包括《阿弗洛狄西亚斯铭文》（Inscriptions of Aphrodisias）与《文多伦达泥板》（Vindolanda Tablets）。目前其应用领域已拓展至纸草文献与手写手稿的数字出版（例如Papyri.info平台）。该项目不仅覆盖文本自身的转录与编辑处理流程，还关注承载文本的实物载体（包括手稿、铭文碑刻、泥板、纸草及其他带文本的载体）的历史与物质属性。