MACHINE TOOL SEPARATING DEVICE

The invention relates to a machine tool separating device， in particular a manual machine tool separating device， comprising at least one cutting train (12) which comprises at least one cutter-support element (14) and at least one connecting element (20) that is integrally formed with the cutter-support element (14). According to the invention， the cutter-support element (14) has at least one transverse securing element (16) which is provided for securing the cutter-support element (14) against a transverse movement relative to another cutter-support element (18) of the cutting train (12) to the greatest extent possible in the assembled state. The invention relates to a machine tool separating device， in particular a manual machine tool separating device， comprising at least one cutting train (12) which comprises at least one cutter-support element (14) and at least one connecting element (20) that is integrally formed with the cutter-support element (14). According to the invention， the cutter-support element (14) has at least one transverse securing element (16) which is provided for securing the cutter-support element (14) against a transverse movement relative to another cutter-support element (18) of the cutting train (12) to the greatest extent possible in the assembled state.