Natural Language 2 Semantic Hypergraph Dataset NL2SH 1.0

This corpus can be used to build and evaluate methods for knowledge extraction and representation based on a semantic hypergraph. Each sentence has natural language annotations and dedicated semantic hyperedge. Majority of the sentences used in this dataset are taken from the following sources:
* John Eastwood, Oxford Guide to English Grammar, Oxford University Press, 2002.
* Andrew Redford, An Introduction to English Sentence Structure, Cambridge University Press, 2009.
* Essential English Grammar, Philip Gucker, Dover Publications, Inc. New York, 1966.
The corpus is available for download from the CLARIN.SI repository.

本语料库可用于构建与评估基于语义超图（semantic hypergraph）的知识抽取与知识表示方法。每条句子均附带自然语言标注与专属语义超边（semantic hyperedge）。本数据集所使用的大部分句子源自以下来源：
* 约翰·伊斯特伍德（John Eastwood），《牛津英语语法指南》（Oxford Guide to English Grammar），牛津大学出版社，2002年。
* 安德鲁·雷德福（Andrew Redford），《英语句子结构导论》（An Introduction to English Sentence Structure），剑桥大学出版社，2009年。
* 《基础英语语法》（Essential English Grammar），菲利普·加克尔（Philip Gucker），纽约多佛出版公司（Dover Publications, Inc.），1966年。
该语料库可从CLARIN.SI知识库下载获取。