Apertium RDF tests

Experimetal data related to the Apertium RDF dataset. It contains two files: golden standard and test results. 1. GOLDEN STANDARD Gold stadard translations for the EN-CA, ES-CA, EN-ES language pairs, extracted from the Apertium RDF bilingual dictionaries (See http://linguistic.linkeddata.es/apertium/). This dataset is intended for testing indirect translations inferred from the Apertium RDF graph (eg., EN-ES-CA). 2. TEST RESULTS Test results of getting indirect translations between these source-pivot-target languages in Apertium: EN-CA-ES, EN-ES-CA, ES-EN-CA A score is assigned to every translation, which is computed with the One Time Inverse Consultation method本数据集为与Apertium RDF数据集相关的实验数据，包含两份文件：金标准数据集与测试结果集。 1. 金标准数据集 该数据集包含EN-CA、ES-CA、EN-ES三类语言对的金标准翻译文本，数据提取自Apertium RDF双语词典（详见http://linguistic.linkeddata.es/apertium/）。本数据集旨在测试基于Apertium RDF图谱推导的间接翻译任务（例如EN-ES-CA）。 2. 测试结果集 该数据集包含Apertium框架下三类源语-枢轴语-目标语间接翻译任务的测试结果，分别为EN-CA-ES、EN-ES-CA、ES-EN-CA。每一条翻译结果均会被赋予一项评分，该评分通过单次反向咨询法（One Time Inverse Consultation method）计算得出。