Letter from Reggie Crooke to Len Ornellas (3)

A long letter from Reggie describing the horrors he is experiencing at the front. He says he wants Len's father to be notified in the event of his death, and that his army pay is to be bequeathed to Len. Editor's Comment: Pte. 40314 Leonard Ornellas, North Staffordshire Regiment Acting Bombardier 121476 George (Reggie) Crooke, 113th Bty. 25th Bde., Royal Field Artillery, died 5th October 1918, aged 26, buried Berthaucourt Communal Cemetery, Pontru.Reggie所写的一封长信，描述了他在前线亲历的恐怖景象。信中他表示，若自己牺牲，希望通知Len的父亲，并将自己的军饷遗赠给Len。 编辑按： 列兵（Pte.）40314号伦纳德·奥内拉斯，隶属北斯塔福德郡团。 代理炮兵下士（Acting Bombardier）121476号乔治·（雷吉）·克鲁克，隶属皇家野战炮兵第25旅113炮队（113th Bty. 25th Bde.），于1918年10月5日牺牲，享年26岁，安葬于蓬特鲁的贝尔托库尔公共墓地（Berthaucourt Communal Cemetery, Pontru）。